His squint intensified to the point where his eyes barely looked open, leaving him entirely unimpressed at her explanation. Supervise? Oh no. No way. That sounded way too close to babysitting as far as Naruto was concerned.
"Eh?? You're not supervisin' me, I don't need supervisin', I'm gettin' along just fine without anyone supervisin' me, least of all some girl I've never even met before." He sniffs indignantly, and turns his back on her to walk down the street.
And then he turns back to her. "Who sent ya, eh? Was it Granny Tsunade? I know she's got it in for me, ya know, ever since I saved her life it's like she's gotta give me a hard time!"
no subject
"Eh?? You're not supervisin' me, I don't need supervisin', I'm gettin' along just fine without anyone supervisin' me, least of all some girl I've never even met before." He sniffs indignantly, and turns his back on her to walk down the street.
And then he turns back to her. "Who sent ya, eh? Was it Granny Tsunade? I know she's got it in for me, ya know, ever since I saved her life it's like she's gotta give me a hard time!"